Le Lab, an internal Web site at Altadis, is meant to be part social networking site, part data resource, part virtual pep rally. The intended audience for the site — which started in the fall — is several hundred Altadis brand managers who could use a little inspiration as cafes and restaurants around the world continue to push users of the company’s products out the door.